1
00:00:52,695 --> 00:00:54,702
آه نه

2
00:01:31,186 --> 00:01:32,186
خیلی متاسفم...

3
00:01:37,852 --> 00:01:39,056
خیلی متاسفم...

4
00:01:51,824 --> 00:01:57,671
(عروس - غارت، 1825 روزهای شهوت با
عروس و پدرشوهر)

5
00:01:59,520 --> 00:02:04,254
(هنری سوکاموتو اصلی)

6
00:02:06,714 --> 00:02:09,317


7
00:02:11,596 --> 00:02:14,077


8
00:02:15,274 --> 00:02:18,200


9
00:02:19,393 --> 00:02:22,107


10
00:02:23,374 --> 00:02:26,093


11
00:02:27,507 --> 00:02:30,180


12
00:02:31,373 --> 00:02:33,963


13
00:02:40,072 --> 00:02:42,092
(بازیگران:)

14
00:02:43,332 --> 00:02:46,422
(شیهو اگامی)

15
00:02:47,288 --> 00:02:50,015
(توهرو اوزاوا)

16
00:02:50,689 --> 00:02:53,597
(Junkichi Showa)

17
00:02:54,117 --> 00:02:57,137
(شیجئو توکودا)

18
00:02:59,816 --> 00:03:05,819
(کارگردان: ریوجی ایزومی)

19
00:06:29,233 --> 00:06:30,613
چیست؟

20
00:06:36,220 --> 00:06:37,720
شوهر

21
00:06:41,173 --> 00:06:43,173
چه اتفاقی افتاد؟

22
00:07:21,993 --> 00:07:24,353
آره

23
00:08:33,786 --> 00:08:37,133
شوکو امروز، من یک مشکل دارم

24
00:08:37,545 --> 00:08:38,425
چی

25
00:08:38,708 --> 00:08:42,315
بیا - چی شده؟ - اشکالی نداره

26
00:08:46,460 --> 00:08:48,460
چه کار کردی؟

27
00:08:54,086 --> 00:08:56,086
بیا بشین

28
00:08:56,200 --> 00:08:58,200
چیکار کردی

29
00:09:02,140 --> 00:09:04,140
چی؟ صحبت کنید

30
00:09:06,460 --> 00:09:08,460
شما می دانید

31
00:09:09,460 --> 00:09:11,460
در واقع

32
00:09:13,460 --> 00:09:15,460
چه اشکالی دارد؟ اتفاقی افتاده؟

33
00:09:17,460 --> 00:09:21,460
اوه بله

34
00:09:22,460 --> 00:09:25,460
بگو چی شده؟

35
00:09:28,460 --> 00:09:31,460
من مردم را کشیدم

36
00:09:32,460 --> 00:09:34,460
با ماشین؟

37
00:09:39,460 --> 00:09:42,460
پس چه اتفاقی برای آنها افتاد؟ آنها مردند؟

38
00:09:43,460 --> 00:09:45,460
من نمی فهمم

39
00:09:46,460 --> 00:09:49,460
ترسیدم فقط فرار کردم

40
00:09:50,906 --> 00:09:52,906
فرار کردی؟

41
00:09:54,319 --> 00:09:58,319
میترسم چیکار کنم

42
00:09:59,073 --> 00:10:02,073
کی بود؟ حالا؟

43
00:10:03,141 --> 00:10:07,384
نه، بیش از 10 ساعت گذشته است.

44
00:10:08,007 --> 00:10:09,583
ای احمق!

45
00:10:09,687 --> 00:10:11,843
چرا فرار کردی؟

46
00:10:11,993 --> 00:10:16,050
چرا با آمبولانس تماس نگرفتی؟

47
00:10:18,281 --> 00:10:20,281
اوه نه دیگر

48
00:10:20,306 --> 00:10:22,306
چه کار کنم

49
00:10:27,726 --> 00:10:31,472
باید زود بری پلیس

50
00:10:46,546 --> 00:10:48,546
هی تو

51
00:10:49,113 --> 00:10:51,113
الان سکس چیه؟

52
00:10:54,726 --> 00:10:57,726
گفتی فعلا نمیتونی انجامش بدی؟

53
00:11:04,706 --> 00:11:07,706
اوه همین است

54
00:11:14,460 --> 00:11:21,460
انسان ها در شرایط سخت خود واقعی خود را آشکار می کنند.

55
00:11:26,460 --> 00:11:29,460
آیا نیاز دارید؟

56
00:11:29,485 --> 00:11:31,485
تو اونجا بودی

57
00:11:36,460 --> 00:11:38,460
بدبخت

58
00:11:57,460 --> 00:12:02,460
پدر، به او بگو، او مشورت خواهد کرد

59
00:12:15,460 --> 00:12:18,460
اوه، سلام، من شوکو هستم

60
00:12:19,819 --> 00:12:21,819
پدر...

61
00:12:53,638 --> 00:12:55,323
آه

62
00:12:59,784 --> 00:13:01,278
ببخشید

63
00:13:02,460 --> 00:13:04,460
احمق!

64
00:13:04,460 --> 00:13:07,460
قصد همچین آدم دست و پا چلفتی نیست!

65
00:13:12,460 --> 00:13:13,460
انجامش بده

66
00:13:14,460 --> 00:13:15,933
من محاسبه خواهم شد!

67
00:13:16,866 --> 00:13:18,040
مستقل باش!

68
00:13:18,873 --> 00:13:20,873
خواهش می کنم، پدر!

69
00:13:22,366 --> 00:13:24,366
مرا ببخش!

70
00:13:25,733 --> 00:13:26,796
نه من!

71
00:13:27,500 --> 00:13:28,896
با تشکر از همسر شما!

72
00:13:38,460 --> 00:13:42,460
از علاقه شما به شوکو متشکرم

73
00:13:45,686 --> 00:13:47,686
در آخرت مادرت گریه می کند

74
00:13:48,460 --> 00:13:49,460
یک احمق

75
00:14:47,227 --> 00:14:50,281
(1 ماه بعد...)

76
00:14:56,993 --> 00:14:58,347
دلیل این است

77
00:14:59,086 --> 00:15:01,111
شوهرم تحت تعقیب قضایی قرار گرفت.

78
00:15:01,666 --> 00:15:04,614
او در دادگاه مجرم شناخته شد.

79
00:15:05,460 --> 00:15:08,707
او به 5 سال زندان محکوم شد.

80
00:15:10,826 --> 00:15:13,466
او در حال حاضر در زندان است.

81
00:15:14,606 --> 00:15:19,599
توانستیم بدهی شوهرم را پرداخت کنیم.
مشکل اقتصادی هم هست.

82
00:15:20,473 --> 00:15:23,856
من در خانه شوهرم زندگی می کنم
جایی که پدرشوهرم زندگی می کند

83
00:15:28,460 --> 00:15:30,460
پدرم مقاله نویس است

84
00:15:31,460 --> 00:15:33,460
مجلات و روزنامه های متعدد

85
00:15:34,460 --> 00:15:36,460
درخواست هایی از مجلات هفتگی وجود دارد.

86
00:15:37,460 --> 00:15:40,460
من در مورد سند کمک می کنم
آماده سازی و پردازش متن

87
00:15:42,153 --> 00:15:45,153
پدرم 7 سال پیش همسرش را از دست داد

88
00:15:45,723 --> 00:15:48,460
سال بعد با شوهرم ازدواج کردم

89
00:15:49,423 --> 00:15:52,460
از آن زمان به بعد پدرم همیشه تنها بود.

90
00:15:53,460 --> 00:15:56,460
با چند زن قرار دارید؟

91
00:15:57,233 --> 00:15:59,233
من از شوهرم شنیده ام

92
00:16:19,046 --> 00:16:23,046
پدر، پدر

93
00:16:26,306 --> 00:16:29,306
دوستت دارم پدر

94
00:16:32,866 --> 00:16:34,866
من زن بدی هستم

95
00:17:43,046 --> 00:17:46,046
شوکو سان، من می خواهم به زودی از شما بپرسم.

96
00:17:46,460 --> 00:17:48,002
من نمی دانم که آیا دست شما آزاد است؟

97
00:17:49,073 --> 00:17:52,530
حالا که خشک کردن لباس‌ها را تمام کردم، 
من آنجا خواهم رفت.

98
00:17:55,006 --> 00:17:57,006
بله منتظرم

99
00:18:04,460 --> 00:18:06,460
کی قراره دوباره ملاقات کنی؟

100
00:18:08,133 --> 00:18:11,133
من قصد دارم تا آخر این ماه بروم.

101
00:18:13,486 --> 00:18:15,486
برات سخته

102
00:18:18,309 --> 00:18:19,792
نه اصلا.

103
00:18:20,079 --> 00:18:24,079
من هم از پدر ممنونم
برای مراقبت از من اینگونه

104
00:19:29,299 --> 00:19:31,469
چشم های پدری که همیشه به من نگاه می کند.

105
00:19:32,483 --> 00:19:35,126
من حدس می زنم که چیزی
قطعا روزی اتفاق خواهد افتاد

106
00:19:35,620 --> 00:19:37,326
چرا این مکان را می شوم؟

107
00:19:38,089 --> 00:19:39,713
چه بلایی سرم اومده؟

108
00:19:39,739 --> 00:19:41,648
دارم چیکار میکنم؟

109
00:19:42,872 --> 00:19:44,556
اون منم؟

110
00:20:24,274 --> 00:20:26,274
بابا، این چای است.

111
00:20:26,806 --> 00:20:28,116
متشکرم.

112
00:21:21,673 --> 00:21:24,716
با تسوتومو چی صحبت کردی؟
وقتی او را ملاقات می کنید؟

113
00:21:27,060 --> 00:21:30,060
تسوتومو زیاد صحبت نکرد.

114
00:21:31,448 --> 00:21:36,558
همیشه ساکت بود
به پایین نگاه کرد و به من گوش داد.

115
00:21:40,606 --> 00:21:42,234
آیا او وزن کم کرده بود؟

116
00:21:43,001 --> 00:21:46,908
بله، موهایش را کوتاه نکرد و اصلاح نکرد.

117
00:21:49,495 --> 00:21:51,815
آیا او چنین شوهری دارد؟

118
00:21:52,508 --> 00:21:56,854
بله، من اینطور فکر نمی کنم.

119
00:22:03,940 --> 00:22:07,184
تو همیشه زیبا هستی، شوکو سان.

120
00:22:07,962 --> 00:22:10,828
تو پر از اشتیاق تزلزل ناپذیر هستی

121
00:22:13,990 --> 00:22:16,990
اما وقتی پدر به من می گوید
حالم بد نیست

122
00:22:18,792 --> 00:22:23,440
برای تسوتومو، من یک همسر ولگرد بودم.

123
00:22:28,143 --> 00:22:31,460
تو هم همسری

124
00:22:32,633 --> 00:22:35,633
بابا همیشه خوبه

125
00:22:36,887 --> 00:22:38,887
سکسی.

126
00:22:41,886 --> 00:22:44,411
سکسی؟

127
00:22:45,900 --> 00:22:48,900
این فقط یک کلمه صدادار است.

128
00:22:50,948 --> 00:22:54,948
اما واقعاً بابا سکسی است.

129
00:22:57,965 --> 00:23:01,221
امیدوارم شوکو سان سکسی باشد.

130
00:23:02,478 --> 00:23:06,554
شوکو سان مرا سکسی خطاب می کند.

131
00:23:07,948 --> 00:23:11,511
چیزی در شرف وقوع است، شوکو سان.

132
00:23:26,748 --> 00:23:30,748
آیا پدر دوباره ازدواج می کند؟

133
00:23:32,549 --> 00:23:38,549
اگه آدم خوبی باشه دوست دارم انجامش بدم
اما به راحتی با چنین زنی ملاقات نمی کند.

134
00:23:41,436 --> 00:23:45,357
بابا از آن دسته افرادی است که نزد زنان محبوبیت دارد.

135
00:23:48,726 --> 00:23:50,726
آیا به نظر می رسد؟

136
00:23:52,435 --> 00:23:56,460
من می توانم آن را ببینم.
بسیار

137
00:23:58,460 --> 00:24:00,460
واقعا

138
00:24:02,816 --> 00:24:08,279
در واقع یک زن وجود دارد
که من می خواهم در حال حاضر کاری در مورد او انجام دهم.

139
00:24:10,193 --> 00:24:12,193
واقعا؟

140
00:24:13,704 --> 00:24:21,704
او 23 سال دارد و
با قد کمتر از 160 سانتی متر، یک زن متاهل.

141
00:24:22,460 --> 00:24:26,460
او شوهر دارد. او پوست روشنی دارد
و او بسیار زیبا است

142
00:24:28,460 --> 00:24:30,948
اوه همسن من

143
00:24:32,460 --> 00:24:36,460
بله، شوهر در یک سفر طولانی است.

144
00:24:42,948 --> 00:24:47,948
هر شب به آن شخص فکر می کنم و تصور می کنم.

145
00:24:58,148 --> 00:25:04,486
او جذابیت سکسی دارد،
او به من گفت سکسی

146
00:25:07,504 --> 00:25:10,504
آیا آن شخص را دوست دارید؟

147
00:25:11,637 --> 00:25:13,637
من او را دوست دارم.

148
00:25:13,876 --> 00:25:16,876
میخوام یه چیزی درست کنم

149
00:25:23,079 --> 00:25:28,449
آیا آن شخص شما را دوست دارد، پدر؟

150
00:25:31,315 --> 00:25:35,749
درست است، تا آن را نشنوم نمی دانم.

151
00:25:39,216 --> 00:25:45,216
شاید اون شخص هم تو رو دوست داشته باشه پدر.

152
00:25:46,297 --> 00:25:50,509
-از کجا میدونی؟
- من نمی دانم

153
00:25:53,523 --> 00:25:58,024
مهم نیست چه.
اسم اون شخص رو بگم؟

154
00:26:02,325 --> 00:26:04,325
ساواگوچی شوکو.

155
00:26:10,704 --> 00:26:15,892
ساواگوچی ... شوکو.

156
00:26:20,637 --> 00:26:22,637
دوستم داری؟

157
00:26:26,690 --> 00:26:30,457
- دوستت دارم
- چقدر؟

158
00:26:31,918 --> 00:26:33,918
تا حد مرگ دوستت دارم

159
00:26:34,764 --> 00:26:37,764
فقط این نیست.

160
00:26:42,367 --> 00:26:44,367
شوکو سان

161
00:26:44,836 --> 00:26:46,836
پدر

162
00:26:52,593 --> 00:26:56,593
دلم برای این بدن تنگ شده  میخوام شوکو رو بغل کنم.

163
00:26:58,126 --> 00:27:01,126
من هم می خواهم پدرم را در آغوش بگیرد.

164
00:27:04,768 --> 00:27:09,580
در خواب، من کف زده ام
بارها با شوکو سان.

165
00:27:09,671 --> 00:27:11,261
منم همینطور

166
00:27:12,014 --> 00:27:13,890
شما هم؟

167
00:27:17,977 --> 00:27:21,670
با وجود ظاهر، شوکو سان بسیار شیطان است.

168
00:27:24,125 --> 00:27:27,919
من یک دختر شیطون هستم.

169
00:28:06,824 --> 00:28:09,368
لطفا به من بگویید چگونه این کار را انجام دهم.

170
00:28:10,254 --> 00:28:12,552
شما آن را دوست ندارید، نه؟

171
00:28:29,630 --> 00:28:33,486
لطفا اجازه دهید من در اینجا.

172
00:28:36,369 --> 00:28:40,603
بله بابا لطفا

173
00:30:05,996 --> 00:30:08,506
آه خیلی خوب شوکو سان

174
00:30:09,546 --> 00:30:11,189
شگفت انگیز

175
00:30:12,186 --> 00:30:14,389
کافی نیست

176
00:31:29,299 --> 00:31:30,905
شوکو سان

177
00:31:37,409 --> 00:31:39,569
عالیه

178
00:31:40,269 --> 00:31:42,782
عزیزم

179
00:31:52,596 --> 00:31:55,899
وارد می شوم

180
00:32:00,679 --> 00:32:04,714
بابا تو فوق العاده ای

181
00:32:11,202 --> 00:32:14,525
بابا، تو فوق العاده ای، عالی.

182
00:32:16,186 --> 00:32:19,609
- احساس خوبی داری؟
-خیلی خوبه

183
00:32:20,225 --> 00:32:24,625
- کجا احساس می کنی؟
- اونجا اونجا

184
00:32:25,186 --> 00:32:26,542
اینجا؟

185
00:32:27,114 --> 00:32:30,654
- کجاست؟
-خیلی خوبه

186
00:32:32,220 --> 00:32:34,790
- کجا؟
- اونجا

187
00:32:36,269 --> 00:32:40,125
اونجا من آنجا احساس خوبی دارم.

188
00:32:44,505 --> 00:32:48,078
- لطفا
- شگفت انگیز

189
00:32:50,969 --> 00:32:56,392
بابا، خیلی خوب - ببخشید - خیلی خوب.

190
00:33:28,319 --> 00:33:29,759
پدر

191
00:33:35,359 --> 00:33:37,532
خیلی حس خوبیه!

192
00:33:57,543 --> 00:33:58,793
خیلی خوبه

193
00:33:58,818 --> 00:34:01,941
- میتونی ببینی؟
- بله.

194
00:34:02,341 --> 00:34:04,625
جایی که من هستم

195
00:34:05,953 --> 00:34:07,863
برویم

196
00:34:10,920 --> 00:34:12,252
برویم

197
00:34:12,636 --> 00:34:14,102
کجاست؟

198
00:34:18,053 --> 00:34:19,209
برویم

199
00:34:21,268 --> 00:34:25,244
ببین اینجا کجاست؟

200
00:34:30,920 --> 00:34:32,920
آیا این عمق شواهد است؟

201
00:34:32,920 --> 00:34:34,264
نگاه کن

202
00:34:35,219 --> 00:34:36,439
برویم

203
00:34:38,573 --> 00:34:40,340
خیلی خوبه

204
00:34:40,926 --> 00:34:42,409
بیدمشک من

205
00:34:44,019 --> 00:34:46,346
- بیا بریم
-خیلی خوبه

206
00:34:47,008 --> 00:34:49,258
پوسی خیلی حس خوبی داره

207
00:34:55,258 --> 00:34:56,925
شوکو سان

208
00:34:58,920 --> 00:35:03,743
- بیدمشک شما احساس خوبی دارد؟
-خیلی خوبه

209
00:35:12,920 --> 00:35:16,509
- غیر ممکنه
- بیدمشک من احساس خوبی دارد

210
00:35:28,810 --> 00:35:33,183
لطفا مرا ببخش.
بیدمشک، بیدمشک، شما نباید این را بگویید

211
00:35:33,980 --> 00:35:38,670
- تو خیلی ساده لوح هستی.
- متاسفم

212
00:35:39,745 --> 00:35:42,529
متاسفم گربه تو

213
00:35:42,800 --> 00:35:44,800
بیدمشک احساس خوبی دارد

214
00:35:45,200 --> 00:35:47,200
- خوبه؟
-خیلی خوبه

215
00:35:48,286 --> 00:35:51,319
پدر

216
00:36:05,943 --> 00:36:11,250
- بیدمشک تو خیس است، فقط مرا لیس بزن.
- بله

217
00:36:20,920 --> 00:36:24,920
چگونه؟ خوشمزه است؟ 
چه مزه ای دارد؟

218
00:36:26,069 --> 00:36:30,343
دیک شما خیلی خوشمزه است

219
00:36:34,920 --> 00:36:37,920
این بار بیدمشک شوکو را لیس بزنید.

220
00:36:39,877 --> 00:36:42,510
لطفا انجامش بده

221
00:36:50,950 --> 00:36:52,717
شگفت انگیز

222
00:36:55,840 --> 00:36:57,173
برویم

223
00:37:04,371 --> 00:37:06,154
شوکو سان

224
00:37:12,426 --> 00:37:14,460
خیلی تنگه

225
00:37:19,059 --> 00:37:21,159
پدر

226
00:37:22,518 --> 00:37:25,518
حس خوبی داره!

227
00:37:28,381 --> 00:37:30,281
شگفت انگیز.

228
00:37:33,656 --> 00:37:35,156
خیلی خوبه

229
00:37:51,215 --> 00:37:58,371
شوکو سان، ظاهر تو،
مثل اروس

230
00:38:20,219 --> 00:38:24,609
شکوفه های گیلاس،
من به تو اجازه می دهم امسال شکوفا شوی

231
00:38:35,359 --> 00:38:38,982
- پدر، خیلی خوب است.
- منم همینطور

232
00:38:57,368 --> 00:39:00,001
خوشمزه

233
00:39:33,940 --> 00:39:38,380
احساس می کنم خیلی راحت از خط گذشتم

234
00:39:38,380 --> 00:39:43,300
فکر می کردم روزی این اتفاق می افتد

235
00:39:43,740 --> 00:39:52,580
- از کی به این فکر کردی؟
- از همان شبی که تصادف کرد.

236
00:39:53,500 --> 00:39:57,706
- خیلی زوده
- متاسفم

237
00:39:58,500 --> 00:40:02,700
اما آن شب، چشمان پدر

238
00:40:02,700 --> 00:40:06,940
به من نگاه کن

239
00:40:06,940 --> 00:40:10,860
من همچین حسی داشتم

240
00:40:13,260 --> 00:40:17,060
حس خوبی داری

241
00:40:18,020 --> 00:40:23,459
نظر شما چیست؟ 
Tsutomu-san در حال فکر کردن است؟

242
00:40:24,140 --> 00:40:29,900
مطمئنم داره فکر میکنه 
در مورد گناهی که مرتکب شد

243
00:40:30,900 --> 00:40:37,123
هیچ وقت فکر نمی کردم که من و پدر 
چنین رابطه ای خواهد داشت

244
00:40:37,500 --> 00:40:40,740
شما اینطور فکر نمی کنید؟

245
00:40:42,340 --> 00:40:44,930
من اینطور فکر نمی کنم

246
00:40:46,900 --> 00:40:51,660
پدر من زن بدی هستم

247
00:40:53,220 --> 00:40:57,180
من مقصرم

248
00:41:00,060 --> 00:41:03,040
من زن بدی هستم

249
00:41:08,640 --> 00:41:12,580
من فکر می کنم این دانه ای است که تسوتومو کاشت.

250
00:41:18,440 --> 00:41:21,540
دوستت دارم پدر

251
00:41:24,420 --> 00:41:28,640
شوکو سان من هم

252
00:42:44,729 --> 00:42:45,818
پدر

253
00:42:56,322 --> 00:42:58,833
من دیگر نمی توانم کار کنم.

254
00:47:21,672 --> 00:47:24,872
- پدر - شوکو

255
00:47:26,678 --> 00:47:28,218
شگفت انگیز

256
00:47:32,559 --> 00:47:35,667
پدر فوق العاده است!

257
00:47:44,682 --> 00:47:46,205
شوکو

258
00:48:41,152 --> 00:48:43,335
آه شوکو

259
00:48:43,785 --> 00:48:45,252
ارگاسم

260
00:49:49,310 --> 00:49:52,849
- من باید برم
- بله

261
00:50:09,878 --> 00:50:12,022
برویم

262
00:50:36,888 --> 00:50:38,738
خیلی خوبه

263
00:50:59,880 --> 00:51:00,836
شوکو

264
00:51:23,747 --> 00:51:27,553
- شوکو
- نمی توانم تحمل کنم

265
00:51:37,490 --> 00:51:40,929
باید برم ساخت و ساز

266
00:51:42,400 --> 00:51:45,113
قرار است برگردد

267
00:51:55,669 --> 00:51:57,369
شوکو

268
00:52:03,843 --> 00:52:06,283
آه شوکو

269
00:52:09,015 --> 00:52:12,876
نمی توانی تحمل کنی؟ شوکو

270
00:52:30,340 --> 00:52:32,556
دیگر نه، شوکو

271
00:52:43,306 --> 00:52:45,306
بعد من میرم

272
00:52:51,215 --> 00:52:54,588
روز بخیر من میرم

273
00:52:57,488 --> 00:53:00,038
من گیر کرده ام

274
00:53:04,172 --> 00:53:06,172
من دارم میرم

275
00:53:12,662 --> 00:53:15,420
خوب برو

276
00:56:28,580 --> 00:56:32,470
پدربزرگ تو آدم بودی؟

277
00:56:33,287 --> 00:56:36,103
یک کلید داخلش بود، نه؟

278
00:56:41,080 --> 00:56:44,080
لطفا در صورت آمدن به من از قبل اطلاع دهید

279
00:56:44,196 --> 00:56:46,336
جای تعجب نیست

280
00:56:48,763 --> 00:56:50,763
خونه چطور بود؟

281
00:56:51,420 --> 00:56:53,420
پدر بیرون رفت

282
00:56:53,760 --> 00:56:56,420
در دیدار با ناشر

283
00:57:07,065 --> 00:57:11,128
من لباسشویی دارم، ببخشید.

284
00:57:12,716 --> 00:57:14,321
چه اشکالی دارد؟

285
00:57:15,075 --> 00:57:17,075
خواهش می کنم، شوکو سان

286
00:57:17,719 --> 00:57:19,332
اجازه بدهید من آن را یک شات

287
00:57:19,558 --> 00:57:21,479
آیا می خواهید این کار را انجام دهید؟

288
00:57:22,651 --> 00:57:24,321
در مورد چی حرف میزنی؟

289
00:57:24,534 --> 00:57:27,537
پدربزرگ دچار مشکل شده است

290
00:57:28,644 --> 00:57:33,887
شوکو سان، من همیشه تو را دوست داشتم

291
00:57:34,967 --> 00:57:38,420
التماس می کنم، التماس می کنم

292
00:57:38,859 --> 00:57:40,920
داره سخت تر میشه

293
00:57:41,047 --> 00:57:43,955
یه کاری کن یه کاری بکن

294
00:57:44,569 --> 00:57:48,046
التماس میکنم یه کاری بکن

295
00:57:48,859 --> 00:57:52,113
التماس میکنم

296
00:57:52,726 --> 00:57:56,726
شوکو سان لطفا شوکو سان

297
00:58:01,420 --> 00:58:03,420
شوکو

298
00:58:18,420 --> 00:58:22,031
من به تو التماس می کنم، شوکو سان

299
00:58:23,263 --> 00:58:25,133
نه، نه

300
00:58:39,550 --> 00:58:41,350
آن را بمکید.

301
00:58:55,573 --> 00:58:58,266
شوکو سان بیا اینجا

302
00:59:04,072 --> 00:59:07,155
نه پدربزرگ

303
00:59:08,595 --> 00:59:10,208
بدون توقف

304
00:59:11,633 --> 00:59:13,633
توقف کنید

305
00:59:14,006 --> 00:59:17,862
پدربزرگ، پدربزرگ نه

306
00:59:24,420 --> 00:59:26,420
پدربزرگ بس کن

307
00:59:34,018 --> 00:59:35,799
پدربزرگ

308
00:59:50,345 --> 00:59:51,665
پدربزرگ

309
01:00:05,443 --> 01:00:06,523
ارگاسم

310
01:00:27,040 --> 01:00:28,026
آرام باش

311
01:00:30,993 --> 01:00:32,593
رفتن، تیراندازی

312
01:00:45,580 --> 01:00:47,580
شوکو سان کوچولو

313
01:01:03,011 --> 01:01:04,214
خیلی ناز

314
01:01:06,508 --> 01:01:07,694
شوکو سان

315
01:01:22,148 --> 01:01:28,685
طعمش چطور بود
دیک پدربزرگ 70 ساله؟

316
01:01:30,591 --> 01:01:34,100
تو خوب بودی؟

317
01:01:34,567 --> 01:01:39,674
چطوری ناز به نظر میرسی 
همونطور که بهت خیره شدم

318
01:01:43,047 --> 01:01:46,100
تو زن هوسبازی هستی

319
01:01:58,196 --> 01:02:07,332
گوش کن، باید این راز نگه داری 
از ایچی و چیبا.

320
01:02:08,420 --> 01:02:10,876
متوجه شدی؟

321
01:03:41,153 --> 01:03:42,383
من در خانه هستم

322
01:04:03,100 --> 01:04:05,847
شوکو، شوکو

323
01:04:08,340 --> 01:04:10,080
بله، من خانه هستم

324
01:04:43,520 --> 01:04:45,340
چیکار میکنی؟

325
01:04:45,900 --> 01:04:48,743
ببخشید دستامو شستم

326
01:05:09,590 --> 01:05:12,874
چیزی عوض کردی؟

327
01:05:12,926 --> 01:05:15,566
نه، نه واقعا.

328
01:05:22,312 --> 01:05:24,941
شگفت انگیز است، پدر

329
01:05:50,066 --> 01:05:51,389
بله.

330
01:06:31,642 --> 01:06:33,487
آره شوکو

331
01:06:35,619 --> 01:06:38,832
- آره شوکو
-خیلی خوشمزه

332
01:06:45,928 --> 01:06:47,367
خوشمزه

333
01:06:52,995 --> 01:06:54,488
پدر

334
01:07:04,242 --> 01:07:06,272
نکن، نکن

335
01:07:28,123 --> 01:07:30,003
پدر

336
01:07:49,758 --> 01:07:53,761
بابا خیلی خوبه

337
01:07:56,426 --> 01:07:57,442
نه، نکن

338
01:08:04,003 --> 01:08:05,029
نکن

339
01:08:07,648 --> 01:08:08,715
عالیه

340
01:08:14,620 --> 01:08:16,400
اوه خدای من

341
01:08:16,400 --> 01:08:17,600
که

342
01:08:17,800 --> 01:08:18,560
آه

343
01:08:30,591 --> 01:08:32,431
اوه صبر کن

344
01:08:32,751 --> 01:08:34,640
کی داره میخوره

345
01:08:35,621 --> 01:08:37,280
صبر کن

346
01:08:42,520 --> 01:08:43,820
دارم میخورم

347
01:09:17,012 --> 01:09:19,012
احساس خوبی دارد

348
01:09:20,039 --> 01:09:22,039
احساس خوبی دارد

349
01:09:23,640 --> 01:09:25,520
احساس خوبی دارد

350
01:09:25,520 --> 01:09:27,780
اوه حس خوبیه

351
01:09:32,920 --> 01:09:34,760
آه، احساس خوبی دارد

352
01:09:34,760 --> 01:09:36,300
وای ناز

353
01:09:40,679 --> 01:09:41,843
صبر کن

354
01:09:43,363 --> 01:09:44,563
نکن

355
01:09:49,000 --> 01:09:50,340
نمیشه نگهش داشت

356
01:09:50,966 --> 01:09:52,966
من سیر شدم

357
01:09:54,746 --> 01:09:56,746
شگفت انگیز

358
01:10:00,025 --> 01:10:01,789
پدر

359
01:10:16,786 --> 01:10:19,602
بدون توقف، رفتن، رفتن

360
01:10:20,756 --> 01:10:22,562
ارگاسم

361
01:10:24,879 --> 01:10:28,262
شوکو، من خیلی خوشحالم

362
01:10:39,475 --> 01:10:40,719
دیگر نه

363
01:10:41,585 --> 01:10:43,231
خیلی خوبه

364
01:10:43,538 --> 01:10:46,258
- شگفت انگیز
- پدر

365
01:11:07,196 --> 01:11:09,876
غیر ممکنه برو داخل

366
01:11:10,772 --> 01:11:13,959
شوکو، داخلت کجایی؟

367
01:11:14,040 --> 01:11:16,280
برو داخل، داخل

368
01:11:16,980 --> 01:11:17,980
پدر

369
01:11:18,560 --> 01:11:19,576
پدر

370
01:11:21,483 --> 01:11:23,360
پدر

371
01:11:24,746 --> 01:11:27,175
بیا باسنت را بلند کن

372
01:11:29,789 --> 01:11:31,536
قرارش بده

373
01:11:39,042 --> 01:11:40,855
خیلی خوبه

374
01:11:47,038 --> 01:11:48,412
بس کن

375
01:12:01,759 --> 01:12:04,465
نه ارگاسم

376
01:12:19,360 --> 01:12:21,360
آه آره

377
01:12:22,232 --> 01:12:23,726
ارگاسم

378
01:12:31,360 --> 01:12:33,360
اوه چه خوب

379
01:12:33,360 --> 01:12:35,360
آه، احساس خوبی دارد

380
01:12:38,239 --> 01:12:39,888
اوه شگفت انگیز

381
01:12:42,198 --> 01:12:45,321
دیک شما فوق العاده است

382
01:12:50,361 --> 01:12:52,095
شگفت انگیز، شگفت انگیز

383
01:12:55,672 --> 01:12:57,542
پدر شگفت انگیز است

384
01:12:59,035 --> 01:13:02,755
نه، نه، رفتن

385
01:13:06,345 --> 01:13:07,785
حس خوبی داره

386
01:13:12,242 --> 01:13:14,015
نه، نکن

387
01:13:32,293 --> 01:13:34,736
بابا خیلی خوبه

388
01:13:34,892 --> 01:13:36,892
حس خوبی داره

389
01:13:40,709 --> 01:13:43,818
نه بابا

390
01:13:47,452 --> 01:13:50,192
بابا بیا

391
01:13:53,029 --> 01:13:54,362
نکن

392
01:13:57,882 --> 01:13:59,415
خیلی خوبه

393
01:13:59,895 --> 01:14:02,255
- خوبه؟
-خیلی خوبه

394
01:14:07,396 --> 01:14:10,100
آره به من بده

395
01:14:18,691 --> 01:14:19,637
نکن

396
01:14:31,316 --> 01:14:32,996
نه، نکن

397
01:14:37,169 --> 01:14:38,236
شوکو

398
01:14:42,184 --> 01:14:43,092
خیر

399
01:14:53,743 --> 01:14:55,489
خوبه؟

400
01:15:01,279 --> 01:15:02,980
آه، احساس خوبی دارد

401
01:15:30,439 --> 01:15:32,079
حس خوبی داره

402
01:15:34,630 --> 01:15:35,910
آه، نکن

403
01:16:17,800 --> 01:16:19,220
عقل شاه

404
01:16:21,060 --> 01:16:22,060
خیلی گرفتم

405
01:16:36,799 --> 01:16:37,720
شوکو

406
01:17:08,205 --> 01:17:12,633
شوکو سان، نه 
می خواهید از تسوتومو طلاق بگیرید؟

407
01:17:14,953 --> 01:17:19,953
نه، من نمی خواهم پدرم را ترک کنم.

408
01:17:22,460 --> 01:17:27,460
تو نمیخوای طلاقش بدی
رابطه خود را با من ادامه دهید؟

409
01:17:28,428 --> 01:17:33,860
تا زمانی که پدرم بخواهد در این خانه بمانم

410
01:17:34,860 --> 01:17:36,860
من می خواهم در این خانه بمانم

411
01:17:38,180 --> 01:17:41,180
اگر تسوتومو از زندان بیرون بیاید چه کار می کنید؟

412
01:17:43,447 --> 01:17:48,447
من قصد دارم رابطه ام را با پدر ادامه دهم

413
01:17:50,860 --> 01:17:55,860
آیا مطمئن هستید که می توانید 
به زندگی زناشویی خود با تسوتومو ادامه دهید؟

414
01:17:59,648 --> 01:18:04,331
بهتر است تسوتومو طلاق بگیرد

415
01:18:08,198 --> 01:18:13,860
اگر پدر چنین بگوید، من خواهم گفت.

416
01:18:15,860 --> 01:18:20,860
به هر حال من می خواهم گرامی بدارم 
رابطه با شما

417
01:18:23,513 --> 01:18:25,513
خوشحالم

418
01:18:36,304 --> 01:18:40,860
او فقط برای شما دردسر ایجاد نمی کند،
او سعی می کند شما را دور کند.

419
01:18:42,193 --> 01:18:45,193
قراره دنبال کنی 
چنین مرد بی ارزشی؟

420
01:18:46,113 --> 01:18:48,113
من هم مقصرم

421
01:18:48,860 --> 01:18:52,860
منم که عاشقت شدم

422
01:18:55,939 --> 01:18:59,939
قیامت فرا خواهد رسید، هر دوی ما

423
01:19:01,487 --> 01:19:03,487
من آماده ام

424
01:22:25,408 --> 01:22:27,635
من خیلی خوشحالم که برای شما انجام می دهم.

425
01:22:28,622 --> 01:22:31,062
پدر، تو نیازی نداری

426
01:23:48,187 --> 01:23:49,974
خوب نگاه کن

427
01:27:50,119 --> 01:27:51,499
چنین مکانی

428
01:27:51,605 --> 01:27:53,775
من نمی خواهم آن را به تسوتومو نشان دهم

429
01:27:55,378 --> 01:27:59,322
آره نمیخوام نشون بدم

430
01:28:04,857 --> 01:28:06,964
دوستم داری؟

431
01:28:07,485 --> 01:28:10,832
آره تا حد مرگ دوستت دارم

432
01:28:12,233 --> 01:28:15,379
آیا می توانید چهره تسوتومو را ببینید؟

433
01:28:16,260 --> 01:28:18,580
بله

434
01:28:38,260 --> 01:28:42,223
چرا نمیری تسوتومو ببینی...

435
01:28:42,730 --> 01:28:46,823
قبل از اینکه از زندان آزاد شود؟

436
01:28:48,581 --> 01:28:54,647
اگر پدرم به من بگوید این کار را انجام دهم، 
من آن را انجام خواهم داد.

437
01:28:58,620 --> 01:29:00,836
من این را می دانستم، شوکو سان.

438
01:29:01,753 --> 01:29:06,276
من واقعاً می خواهم شما و تسوتومو یک زوج باشید.

439
01:29:06,783 --> 01:29:11,010
من فقط به خواسته بابا عمل می کنم.

440
01:29:12,500 --> 01:29:17,636
شوکو سان، من از تو می خواهم 
به من بگو واقعا چه احساسی داری

441
01:29:18,660 --> 01:29:24,980
اگر حقیقت را به شما بگویم اشکالی ندارد؟

442
01:29:28,300 --> 01:29:30,030
به من بگو

443
01:29:35,883 --> 01:29:40,886
من می خواهم همسر واقعی شما باشم.

444
01:29:43,805 --> 01:29:47,885
آیا می خواهید از Tsutomu جدا شوید؟

445
01:29:50,116 --> 01:29:56,943
بله، اما تسوتومو تنها پسر شماست.

446
01:29:59,580 --> 01:30:03,636
من نمی خواهم او را ناراضی کنم.

447
01:30:09,460 --> 01:30:13,623
چرا ناگهان شروع کردم 
در مورد طلاق با پسرم صحبت می کنم؟

448
01:30:13,823 --> 01:30:16,155
که بعد از پرداخت گناهانش به خانه آمد.

449
01:30:16,180 --> 01:30:18,756
این کشور خیلی زیاد است.

450
01:30:18,873 --> 01:30:20,873
آره

451
01:30:24,900 --> 01:30:29,340
اگر تسوتومو از زندان آزاد شود چه باید کرد؟

452
01:30:30,020 --> 01:30:33,796
من هر کاری پدرت بگوید انجام می دهم

453
01:30:34,543 --> 01:30:38,010
به من بگو چکار کنم

454
01:30:40,420 --> 01:30:45,331
اگر تسوتومو برگردد 
و بدن شما را می خواهد

455
01:30:45,356 --> 01:30:47,290
آیا می توانید پاسخ دهید؟

456
01:30:47,405 --> 01:30:53,921
اگر پدرم از من بخواهد این کار را انجام می دهم.

457
01:31:00,113 --> 01:31:04,593
از تسوتومو متنفر نشدی؟

458
01:31:05,020 --> 01:31:08,116
اگر بتوانم با پدرم زندگی کنم

459
01:31:08,433 --> 01:31:12,836
من همچنین می توانستم به آنچه تسوتومو می گوید بشنوم.

460
01:31:20,380 --> 01:31:24,372
برای اینکه مورد توجه تسوتومو قرار نگیرد

461
01:31:25,460 --> 01:31:31,540
اگر بتوانم خوشحال می شوم 
عشقم را با تو تایید کن

462
01:31:32,446 --> 01:31:39,686
اگر به من بگویید این کار را بکنم، انجامش می دهم.

463
01:31:45,220 --> 01:31:48,740
تقریباً هفته ای یک بار، بیدمشک شما

464
01:31:48,740 --> 01:31:51,820
اشتیاق من شد

465
01:31:54,720 --> 01:31:58,120
مهمانی ناامید

466
01:32:03,757 --> 01:32:07,279
به سمت من می آید، این مرا خوشحال می کند.

467
01:32:08,519 --> 01:32:11,893
یه کاری در مورد خونه من بکن

468
01:32:12,040 --> 01:32:14,920
ترجیح میدم تنها زندگی کنم

469
01:32:15,080 --> 01:32:17,716
بله خواهم کرد

470
01:32:25,996 --> 01:32:31,342
من دیوانه همه چیز تو هستم، به خصوص

471
01:32:31,520 --> 01:32:36,208
این بیدمشک دوست داشتنی است حتی اگر کار سختی باشد

472
01:32:46,791 --> 01:32:52,892
هر چهارشنبه بعدازظهر به این مکان خواهم آمد.

473
01:32:55,440 --> 01:32:58,440
بیا اینجا عشقبازی کنیم

474
01:32:58,440 --> 01:33:01,389
بله خواهم کرد

475
01:33:34,287 --> 01:33:36,047
به من نشان بده

476
01:34:12,278 --> 01:34:13,571
شوکو

477
01:34:14,224 --> 01:34:15,624
پدر

478
01:34:17,047 --> 01:34:18,420
پدر

479
01:34:24,914 --> 01:34:28,220
- شوکو 
- پدر

480
01:34:52,268 --> 01:34:54,443
- پدر
- شوکو

481
01:35:44,966 --> 01:35:48,262
بگو در این دنیا چه چیزی را دوست داری؟

482
01:35:49,048 --> 01:35:53,482
هیچ چیز عزیزتر از این نیست 
گربه زنی که عاشقش شده ای

483
01:35:53,722 --> 01:35:55,780
خانه های باشکوه را با دهان خود ردیف کنید

484
01:35:55,780 --> 01:35:57,780
با عزت

485
01:35:57,780 --> 01:36:00,780
پس از همه، اندام تناسلی زن هیجان زده است

486
01:36:00,780 --> 01:36:03,780
تفاوت چندانی با گربه یا سگ در گرما ندارد

487
01:36:04,796 --> 01:36:07,780
من به سادگی یک مرد بی رحم هستم.

488
01:36:08,086 --> 01:36:10,086
این من

489
01:36:15,191 --> 01:36:17,195
پدر

490
01:36:17,220 --> 01:36:19,220
پدر

491
01:36:19,679 --> 01:36:22,080
بیدمشک من

492
01:36:22,214 --> 01:36:24,064
احساس خیلی خوبی دارد

493
01:36:25,364 --> 01:36:26,981
بیدمشک من

494
01:36:27,198 --> 01:36:29,114
بیدمشک من

495
01:36:29,298 --> 01:36:31,681
احساس خیلی خوبی دارد

496
01:36:35,780 --> 01:36:38,120
واقعا

497
01:36:38,780 --> 01:36:41,780
بسیار زیبا

498
01:36:44,780 --> 01:36:46,780
دوستت دارم

499
01:36:49,780 --> 01:36:51,780
بیدمشک

500
01:36:51,780 --> 01:36:53,780
بیدمشک

501
01:36:53,780 --> 01:36:55,780
احساس خوبی دارد

502
01:36:57,780 --> 01:36:59,780
دوستت دارم

503
01:37:04,503 --> 01:37:06,703
پایان.

504
01:37:07,596 --> 01:37:12,129
این اثر تماما تخیلی است و هیچ چیزی ندارد
برای انجام با افراد واقعی، سازمان ها، حوادث و غیره.

505
01:37:12,154 --> 01:37:15,463
همچنین، اگر واقعاً اقدامات را انجام دهید 
در کار، ممکن است به عنوان یک جرم مجازات شوید.